Saltar para o conteúdo
Termos e Condições

Termos de Utilização

Estes Termos de Utilização constituem um acordo juridicamente vinculativo entre si e a MJrFusion que rege a sua utilização da aplicação Vaultar. Por favor, leia-os atentamente antes de instalar ou utilizar a aplicação.

Última atualização: 22 de outubro de 2026

1. Aceitação dos Termos

Ao descarregar, instalar, aceder ou utilizar o Vaultar ("a Aplicação"), reconhece que leu, compreendeu e concorda em ficar vinculado por estes Termos de Utilização ("Termos") e pela nossa Política de Privacidade. Se não concordar com estes Termos, não deve instalar nem utilizar a Aplicação.

Estes Termos aplicam-se a todos os utilizadores da Aplicação, incluindo aqueles que acedem através da Google Play ou outros canais de distribuição autorizados. A sua utilização contínua da Aplicação após qualquer modificação a estes Termos constitui aceitação de tais modificações.

2. Concessão de Licença

Sujeito ao seu cumprimento destes Termos, a MJrFusion concede-lhe uma licença limitada, não exclusiva, não transferível, não sublicenciável e revogável para instalar e utilizar a Aplicação em dispositivos Android que possua ou controle, exclusivamente para fins pessoais ou comerciais internos.

  • O utilizador não poderá:
  • (a)copiar, modificar, distribuir, vender ou arrendar qualquer parte da Aplicação;
  • (b)realizar engenharia inversa, descompilar ou desmontar a Aplicação, exceto na medida permitida pela lei aplicável;
  • (c)remover quaisquer avisos de propriedade da Aplicação;
  • (d)utilizar a Aplicação para fins ilegais ou não autorizados; ou
  • (e)disponibilizar a Aplicação através de uma rede onde possa ser utilizada por múltiplos dispositivos simultaneamente.

Todos os direitos não concedidos expressamente no presente documento são reservados pela MJrFusion. A Aplicação é licenciada, não vendida. Esta licença não lhe concede qualquer direito de propriedade sobre a Aplicação ou a sua propriedade intelectual.

3. Utilização Aceitável

  • O utilizador concorda em utilizar a Aplicação apenas para fins lícitos e de acordo com estes Termos. O utilizador não deverá:
  • (a)utilizar a Aplicação para armazenar, processar ou transmitir qualquer conteúdo que seja ilegal, infrator, difamatório, obsceno ou de outro modo censurável;
  • (b)interferir ou perturbar a integridade ou o desempenho da Aplicação;
  • (c)tentar obter acesso não autorizado a quaisquer sistemas ou redes ligados à Aplicação;
  • (d)utilizar a Aplicação para violar qualquer lei ou regulamento local, estadual, nacional ou internacional aplicável; ou
  • (e)encorajar ou facilitar que terceiros façam qualquer uma das ações anteriores.

A MJrFusion reserva-se o direito de investigar e tomar as medidas legais apropriadas contra quem viole esta secção, incluindo a terminação da sua licença, denúncia às autoridades competentes e pedido de indemnização por danos.

4. O Seu Conteúdo e Propriedade Intelectual

O utilizador retém todos os direitos, título e interesse sobre os documentos, ficheiros e dados ("Conteúdo do Utilizador") que crie, digitalize, importe ou armazene utilizando a Aplicação. A MJrFusion não reivindica quaisquer direitos de propriedade sobre o seu Conteúdo do Utilizador.

Ao utilizar a Aplicação, concede à MJrFusion uma licença limitada, mundial, livre de royalties, para processar o seu Conteúdo do Utilizador apenas na medida necessária para fornecer a funcionalidade da Aplicação (ex.: renderizar documentos, gerar miniaturas, realizar OCR no dispositivo). Esta licença limita-se ao processamento no dispositivo e não permite à MJrFusion aceder, visualizar ou transmitir o seu Conteúdo do Utilizador para fora do seu dispositivo.

O utilizador declara e garante que possui todos os direitos necessários sobre o seu Conteúdo do Utilizador e que este e o seu processamento através da Aplicação não violam estes Termos, nenhuma lei aplicável nem direitos de terceiros.

5. Funcionalidades Premium e Compras Integradas

A Aplicação oferece funcionalidades Premium opcionais (incluindo reconhecimento de texto OCR no dispositivo e experiência sem anúncios) disponíveis como compra única através do sistema de faturação da Google Play ("Compra Integrada").

Todas as Compras Integradas são processadas pela Google Play e estão sujeitas aos Termos de Serviço da Google Play e aos Termos de Serviço da Google Payments. A MJrFusion não é parte na transação de pagamento e não recebe nem armazena as suas informações de pagamento.

Após compra bem-sucedida, as funcionalidades Premium são associadas à sua conta Google e podem ser restauradas em dispositivos compatíveis onde tenha iniciado sessão com a mesma conta Google. As funcionalidades Premium são licenciadas, não vendidas, e estão sujeitas às mesmas restrições de licença que a Aplicação.

Os reembolsos por Compras Integradas são regidos exclusivamente pela política de reembolso da Google Play. A MJrFusion não processa reembolsos diretamente. Para solicitar um reembolso, deve contactar o suporte da Google Play.

A MJrFusion reserva-se o direito de modificar, substituir ou descontinuar funcionalidades Premium a qualquer momento, desde que tais alterações não diminuam materialmente o valor das funcionalidades que já tenha comprado.

6. Versão Gratuita e Publicidade

A versão gratuita da Aplicação é suportada por publicidade entregue através do Google AdMob e serviços de publicidade relacionados da Google. Os anúncios podem incluir anúncios intersticiais, banners ou outros formatos.

Os serviços de publicidade da Google podem utilizar o ID de Publicidade do Android (AAID) e outros identificadores para fornecer anúncios personalizados, sujeitos às definições do seu dispositivo e às políticas de privacidade da Google. A MJrFusion não controla as práticas de publicidade da Google.

A Aplicação não utiliza o conteúdo dos seus documentos, ficheiros ou Conteúdo do Utilizador para segmentação publicitaria ou criação de perfis. A publicidade é o único mecanismo de monetização na versão gratuita; não se aplicam subscrições nem encargos recorrentes.

Pode atualizar para a versão Premium a qualquer momento para remover anúncios. A atualização Premium é uma compra única, não uma subscrição.

7. Privacidade e Proteção de Dados

A sua privacidade é importante para nós. As práticas de recolha, uso e armazenamento de dados da Aplicação são descritas na nossa Política de Privacidade, que é incorporada nestes Termos por referência. Ao utilizar a Aplicação, consente as práticas descritas na Política de Privacidade.

A Aplicação é desenhada com uma arquitetura local-first: os seus documentos e dados permanecem no seu dispositivo a menos que escolha explicitamente partilhá-los ou exportá-los. A MJrFusion não opera armazenamento na nuvem para os seus documentos e não tem acesso ao seu Conteúdo do Utilizador.

A Aplicação pode transmitir dados limitados e não pessoais a fornecedores de serviços terceiros para análise (Firebase Analytics), relatórios de falhas (Firebase Crashlytics), configuração remota (Firebase Remote Config) e publicidade (Google AdMob), conforme descrito na Política de Privacidade.

8. Segurança

A Aplicação oferece funcionalidades de segurança opcionais, incluindo proteção por PIN e autenticação biométrica (impressão digital, reconhecimento facial) usando a API BiometricPrompt do Android. Estas funcionalidades são fornecidas como conveniência e não garantem segurança absoluta.

As credenciais de autenticação (hashes de PIN, chaves biométricas) são armazenadas localmente no seu dispositivo usando os mecanismos de armazenamento seguro do Android (EncryptedSharedPreferences, Android Keystore). A MJrFusion não tem acesso a estas credenciais.

O utilizador é responsável por manter a segurança do seu dispositivo e das suas credenciais de autenticação. A MJrFusion não é responsável por acesso não autorizado ao seu Conteúdo do Utilizador resultante de comprometimento do dispositivo, divulgação de credenciais ou falha em utilizar funcionalidades de segurança disponíveis.

9. Arquitetura Local-First

A Aplicação opera inteiramente no seu dispositivo ("local-first"). Nenhuma conta de utilizador ou sincronização na nuvem é requerida ou realizada pela Aplicação. Os seus documentos, coleções, metadados e definições são armazenados no armazenamento local do seu dispositivo.

Os documentos nunca saem do seu dispositivo a menos que inicie explicitamente a partilha, exportação ou envio através do seletor de partilha do sistema Android ou do fornecedor de ficheiros. A MJrFusion não opera servidores para armazenamento, sincronização ou backup de documentos.

Mantém controlo total sobre os seus dados. A desinstalação da Aplicação pode resultar na perda de dados armazenados localmente, dependendo do seu dispositivo e versão do Android. A MJrFusion recomenda exportar documentos importantes antes de desinstalar.

10. Sem Garantia

A APLICAÇÃO É FORNECIDA "TAL COMO ESTÁ" E "CONFORME DISPONIBILIDADE" SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, SEJAM EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO MAS NÃO LIMITADO A GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO, TITULARIDADE E NÃO INFRAÇÃO.

  • A MJRFUSION NÃO GARANTE QUE:
  • (A)A APLICAÇÃO SERÁ ININTERRUPTA, OPORTUNA, SEGURA OU LIVRE DE ERROS;
  • (B)OS RESULTADOS OBTIDOS DA UTILIZAÇÃO DA APLICAÇÃO SERÃO PRECISOS OU CONFIÁVEIS;
  • (C)QUALQUER DEFEITO NA APLICAÇÃO SERÁ CORRIGIDO; OU
  • (D)A APLICAÇÃO ESTÁ LIVRE DE VÍRUS OU OUTROS COMPONENTES PREJUDICIAIS.

ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO DE GARANTIAS IMPLÍCITAS, PELO QUE AS EXCLUSÕES ACIMA PODEM NÃO SE APLICAR PLENAMENTE A SI.

11. Limitação de Responsabilidade

  • NA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, EM NENHUM CASO A MJRFUSION, OS SEUS DIRIGENTES, DIRETORES, EMPREGADOS OU AGENTES SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENTES OU PUNITIVOS, INCLUINDO SEM LIMITAÇÃO PERDA DE LUCROS, DADOS, USO, BOA VONTADE OU OUTRAS PERDAS INTANGÍVEIS, RESULTANTES DE:
  • (A)A SUA UTILIZAÇÃO OU INCAPACIDADE DE UTILIZAR A APLICAÇÃO;
  • (B)ACESSO NÃO AUTORIZADO OU ALTERAÇÃO DO SEU CONTEÚDO DO UTILIZADOR;
  • (C)QUALQUER CONDUTA OU CONTEÚDO DE TERCEIROS; OU
  • (D)QUALQUER INTERRUPÇÃO OU CESSAÇÃO DA APLICAÇÃO.
  • NA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, A RESPONSABILIDADE TOTAL ACUMULADA DA MJRFUSION DERIVADA OU RELACIONADA COM ESTES TERMOS OU A APLICAÇÃO NÃO EXCEDERÁ O MAIOR DE:
  • (A)O MONTANTE TOTAL QUE PAGOU POR FUNCIONALIDADES PREMIUM NOS DOZE (12) MESES ANTERIORES À RECLAMAÇÃO; OU
  • (B)DEZ DÓLARES DOS ESTADOS UNIDOS (USD $10,00).

ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO DE RESPONSABILIDADE POR DANOS INCIDENTAIS OU CONSEQUENTES, PELO QUE AS LIMITAÇÕES ACIMA PODEM NÃO SE APLICAR PLENAMENTE A SI.

12. Indemnização

  • O utilizador concorda em indemnizar, defender e manter indemne a MJrFusion, os seus dirigentes, diretores, empregados e agentes de e contra todas e quaisquer reclamações, danos, obrigações, perdas, responsabilidades, custos e despesas (incluindo honorários razoáveis de advogados) decorrentes de ou relacionados com:
  • (a)a sua utilização da Aplicação em violação destes Termos;
  • (b)o seu Conteúdo do Utilizador;
  • (c)a sua violação de qualquer direito de terceiros, incluindo direitos de propriedade intelectual; ou
  • (d)a sua violação de qualquer lei aplicável.

13. Terminação

Estes Termos permanecem em vigor até serem terminados por si ou pela MJrFusion. Pode terminar estes Termos a qualquer momento desinstalando a Aplicação e cessando toda a utilização. A MJrFusion pode terminar estes Termos e a sua licença imediatamente, sem aviso prévio, se violar qualquer disposição destes Termos.

  • Após terminação:
  • (a)a sua licença para utilizar a Aplicação termina imediatamente;
  • (b)deve cessar toda a utilização da Aplicação e destruir todas as cópias;
  • (c)As Secções 4, 7, 10, 11, 12, 13, 14 e 15 sobreviverão à terminação.

14. Alterações a Estes Termos

A MJrFusion pode modificar estes Termos a qualquer momento. Versões atualizadas serão publicadas dentro da Aplicação e/ou na ficha oficial da Google Play Store, com a data de "Última atualização" revista em conformidade.

Se as alterações forem materiais, a MJrFusion fornecerá aviso através da Aplicação ou outros meios razoáveis. A sua utilização contínua da Aplicação após a data efetiva de quaisquer alterações constitui aceitação dos Termos revistos. Se não concordar com as alterações, deve deixar de utilizar a Aplicação.

15. Lei Aplicável e Resolução de Litígios

Estes Termos serão regidos e interpretados de acordo com as leis da jurisdição onde a MJrFusion está estabelecida, sem considerar princípios de conflito de leis.

Qualquer litígio decorrente de ou relacionado com estes Termos ou a Aplicação será resolvido através de arbitragem vinculativa de acordo com as regras do órgão de arbitragem aplicável, exceto que qualquer das partes pode procurar medida cautelar em qualquer tribunal competente.

Se a arbitragem não estiver disponível ou não for exequível por qualquer motivo, os litígios serão resolvidos nos tribunais competentes da jurisdição onde a MJrFusion está estabelecida.

16. Disposições Gerais

Estes Termos, juntamente com a Política de Privacidade, constituem o acordo completo entre si e a MJrFusion relativamente à Aplicação. Se alguma disposição for considerada inaplicável, as disposições restantes continuarão em pleno vigor e efeito.

Nenhuma renúncia a qualquer direito sob estes Termos será eficaz a menos que por escrito. A falta de aplicação de qualquer disposição não constituirá renúncia a essa ou a qualquer outra disposição.

Não pode ceder ou transferir estes Termos sem o consentimento prévio por escrito da MJrFusion. A MJrFusion pode ceder livremente os seus direitos e obrigações.

17. Informações de Contacto

Para questões, preocupações ou notificações relativas a estes Termos, pode contactar a MJrFusion através da ficha oficial da Google Play Store para o Vaultar ou através dos canais de contacto listados no site oficial da MJrFusion.

Notificações à MJrFusion devem ser enviadas para o endereço ou email fornecido na ficha da Google Play Store da Aplicação ou no site oficial da MJrFusion.